Корейский для говорящих на Русский
Освойте 10 000 самых распространённых слов Корейский и 200 фраз из реальной жизни — с переводом на Русский, произношением носителей языка и умным повторением. Бесплатно, без регистрации.
Начать учиться сейчасСамый быстрый способ выучить Корейский
Эти карточки Корейский созданы для говорящих на Русский. На каждой карточке — слово Корейский, выбранное по реальной частотности использования, поэтому вы всегда учите ту лексику, которую действительно услышите, прочитаете и будете использовать — с объяснением на Русский.
Слушайте произношение носителя языка Корейский на каждой карточке, открывайте перевод на Русский и отмечайте, знали ли вы это слово. Карточки, в которых вы ошиблись, возвращаются раунд за раундом, пока вся лексика Корейский не станет вашей.
Что входит в курс Корейский
Курс содержит 10 200 карточек: 10 000 самых частотных слов Корейский — от самых первых слов, которые каждый носитель Корейский использует ежедневно, до богатой лексики книг и газет — плюс 200 повседневных выражений и идиом, которые помогут звучать естественно.
Каждая карточка показывает слово на Корейский, воспроизводит его произношение и открывает перевод на Русский, когда вы будете готовы. Более 1 000 карточек также содержат небольшую картинку-подсказку, которая помогает закрепить слово в памяти.
Как это работает
Сначала частотность
Карточки упорядочены по тому, насколько часто слова Корейский действительно используются, поэтому каждая минута занятий приносит пользу с первого дня.
Аудио носителей языка
Каждая карточка озвучена на Корейский, поэтому ваш слух учится так же быстро, как и глаза.
Умные раунды
Ошиблись в карточке? Она вернётся в следующем раунде — только те, в которых вы ошиблись. Повторяйте, пока не останется ни одной.
Реальные фразы
Не только отдельные слова: курс дополняют 200 повседневных выражений и идиом Корейский.
Как проходит учебная сессия
1. Слушайте и думайте
Появляется слово на Корейский, и оно зачитывается вслух. Уделите секунду и попробуйте вспомнить, что оно значит, прежде чем открывать ответ.
2. Откройте ответ
Нажмите на карточку или пробел, чтобы увидеть перевод на Русский. Обучение происходит именно тогда, когда вы сравниваете свою догадку с ответом.
3. Оцените себя
Отметьте ✓, если знали слово, или ✗, если не знали — нажатием или стрелками. Будьте честны: ваш ответ определяет, что вернётся в следующем раунде.
4. Повторяйте то, что пропустили
Когда раунд заканчивается, возвращаются только те карточки, которые вы пропустили. Раунды становятся всё меньше и меньше, пока ничего не останется — именно тогда слова становятся действительно вашими.
Ваш прогресс автоматически сохраняется в браузере, так что вы можете закрыть страницу и продолжить в любой момент. С клавиатуры: пробел открывает ответ, → означает «знал», ← означает «не знал», R повторяет аудио.
Почему порядок по частотности побеждает всё остальное
В любом языке небольшое количество слов делает большую часть работы: 1 000 самых частых слов Корейский покрывают около 85% повседневной речи, а первые 10 000 дают почти полное понимание разговоров, фильмов и статей.
Именно поэтому эти карточки строго упорядочены по частотности. Вместо того чтобы запоминать редкие слова, которые вы, возможно, никогда не встретите, вы вкладываете каждую минуту в лексику Корейский с самой высокой отдачей — от первого дня до свободного владения языком.
Ваши первые слова Корейский
| Корейский | Русский |
|---|---|
| ~의, ~에서 | из, от |
| 그 | тот |
| ~에, ~로 | к |
| 그리고 | и |
| ~에, ~에서 | в, на |
| ~을 위해, ~을 통해 | для, через |
| 것, ~라는 | что, который |
| ~와 함께 | с |
| 그러나 | но |
| ~처럼, 어떻게 | как |
| 만약 | если |
| 또는 | или |
Советы, как быстрее выучить Корейский
Сделайте это ежедневной привычкой
Десять–пятнадцать минут в день эффективнее двухчасового занятия раз в неделю. Понемногу, но регулярно — вот как слова запоминаются надолго.
Произносите каждое слово вслух
Повторяйте за аудио. Проговаривание вслух задействует ещё один канал памяти и одновременно тренирует произношение.
Доверяйте кнопке ✗
Отметить карточку как пропущенную — это не провал, а способ запланировать именно то повторение, которое вам нужно. Чем честнее вы отвечаете, тем быстрее учитесь.
Возвращайтесь завтра
Слова, выученные вчера, забываются, если не встречать их снова. Регулярные раунды освежают память как раз перед тем, как вы могли бы их забыть.
Часто задаваемые вопросы
Этот курс Корейский действительно бесплатный?
Да — все 10 200 карточек Корейский полностью бесплатны, без регистрации, без рекламы и без ограничений. Откройте курс и начните учиться.
Сколько слов Корейский я выучу?
Курс охватывает 10 000 самых частотных слов Корейский плюс 200 повседневных выражений, упорядоченных по частоте их появления в реальном Корейский. 10 000 самых частых слов позволяют понимать подавляющее большинство повседневной речи и текстов.
Нужно ли что-то устанавливать?
Нет. MegaFlashCards работает в браузере на любом устройстве, а ваш прогресс автоматически сохраняется на вашем устройстве.